2012年10月28日日曜日

たかさき地球市民環境会議


たかさき地球市民環境会議 2012合同会議がシティーギャラリーコアホールにて開催されました。 本来ですと姉妹都市の「高崎市・バトルクリーク市・プルゼニ市・モンテンルパ市・サントアンドレア市・承徳市」6市が一堂に会しで開催しているところですが、諸般の事情により「バトルクリーク・プルゼニ」とでの開催となりました。報告では3カ国語のリレー通訳で行われ、日本語を英語、チェコ語に翻訳しての展開で時間が3倍かかるということがわかりました。成果として「水・大気・廃棄物・再生利用エネルギーの活用を市民・企業・行政・教育の4者が協働し動き出していること」と報告されました。また今回でこの合同会議は一端終了し、今後は違った形での連携や協調を図っていくとのことです。

0 件のコメント:

コメントを投稿